목차
Neil Sedaka - Laughter In The Rain
Laughter In The Rain
노래 : Neil Sedaka
작사 : Phil Cody
작곡 : Neil Sedaka
싱글 : 1974. 10
앨범 : Sedaka's Back
발매일 : 1974. 11
미국의 싱어송라이터이자 피아니스트인 닐 세다카의 'Laughter In The Rain'은 1974년 11월에 발매된 닐 세다카의 편집 앨범인 [Sedaka's Back] 수록곡으로, 1974년 10월에 싱글로 발매가 되었습니다.
'Laughter In The Rain'은 빌보드 핫 100 차트 1위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 1위, 캐나다 싱글 차트 1위를 차지하였고, 서정적이며 감미로운 멜로디로 꾸준히 애청되고 있는 팝송입니다.
Neil Sedaka - Laughter In The Rain / Audio
Neil Sedaka - Laughter In The Rain / Live
Neil Sedaka - Laughter In The Rain / 가사 해석
Strolling along country roads with my baby
It starts to rain, it begins to pour
Without an umbrella we're soaked to the skin
I feel a shiver run up my spine
I feel the warmth of her hand in mine
사랑하는 그녀와 시골길을 따라 걷고 있는데
갑자기 비가 오기 시작해, 막 쏟아부어
우린 우산도 없고, 그래서 그야말로 흠뻑 젖어
등줄기를 타고 내리는 한기가 느껴져
꼭 잡은 그녀 손의 온기가 느껴져
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
빗속에서 웃는 소리가 들려
사랑하는 사람과 손에 손 잡고 걸으면
비 오는 날이 정말 얼마나 좋은지 몰라
맘속으로 얼마나 큰 행복을 느끼는지 몰라
After a while we run under a tree
I turn to her and she kisses me
There with the beat of the rain on the leaves
Softly she breathes and I close my eyes
Sharing our love under stormy skies
잠시 후 우린 나무 밑으로 달려가
난 그녀에게 몸을 돌리고 그녀는 내게 키스를 해
나뭇잎들 위로 후두두둑 빗방울 떨어지는데
그녀는 살며시 숨을 내쉬고 난 두 눈을 감아
우린 폭풍우 몰아치는 하늘 아래서 사랑을 나눠
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy way I feel inside
빗속에서 웃는 소리가 들려
사랑하는 사람과 손에 손 잡고 걸으면
비 오는 날이 정말 얼마나 좋은지 몰라
맘속으로 얼마나 큰 행복을 느끼는지 몰라
I feel the warmth of her hand in mine
꼭 잡은 그녀 손의 온기가 느껴져
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
빗속에서 웃는 소리가 들려
사랑하는 사람과 손에 손 잡고 걸으면
비 오는 날이 정말 얼마나 좋은지 몰라
맘속으로 얼마나 큰 행복을 느끼는지 몰라
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
추천 Pop Song
Neil Sedaka - You Mean Everything to Me
Neil Sedaka - You Mean Everything to Me, 닐 세다카 '유 민 에브리씽 투 미' / 가사 해석 듣기 노래
Neil Sedaka - You Mean Everything to MeYou Mean Everything to Me노래 : Neil Sedaka작사/작곡 : Neil Sedaka, Howard Greenfield 발매일 : 1960. 07. 18레이블 : RCA 미국의 싱어송라이터인 닐 세다카의 'You Mean Everyth
msoso.tistory.com
Roy Orbison - Oh Pretty Woman
Roy Orbison - Oh Pretty Woman, 로이 오비슨 '오 프리티 우먼' / 가사 해석 듣기
Roy Orbison - Oh Pretty WomanOh Pretty Woman노래 : Roy Orbison작사/작곡 : Roy Orbison, Bill Dees싱글 : 1964. 08. 26앨범 : Oh Pretty Woman발매일 : 1964 미국의 싱어송라이터이자 기타리스트인 로이 오비슨의 'Oh
msoso.tistory.com
Neil Sedaka - Sedaka's Back / Album
앨범 : Sedaka's Back
발매일 : 1974. 11
'70's Pop' 카테고리의 다른 글
| ABBA - Summer Night City (1978) (0) | 2025.02.26 |
|---|---|
| Boney M. - Sunny (보니 엠 - 써니) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.26 |
| Pink Lady - Kiss in The Dark (핑크 레이디 - 키스 인 더 다크) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.26 |
| Chic - Le Freak (1978) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.25 |
| Smokie - Changing All The Time (1975) / 가사 노래 (0) | 2025.02.18 |
| Eric Carmen - All by Myself (1975) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.17 |
| Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song (1973) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.13 |
| Smokie - Living Next Door to Alice (1976) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.12 |
댓글