목차
쥬스 뉴튼 - 앤젤 오브 더 모닝
Angel of The Morning
노래 : Juice Newton
작사 : Chip Taylor
작곡 : Chip Taylor
싱글 : 1981
앨범 : Juice
발매일 : 1981. 02
미국의 컨트리 록 가수인 쥬시 뉴튼의 'Angel of The Morning'은 1981년 2월에 발매된 쥬시 뉴튼의 정규 6집 앨범인 [Juice] 수록곡입니다.
'Angel of The Morning'은 1967년 미국의 싱어송라이터인 Evie Sands가 처음 발표한 곡으로, 쥬시 뉴튼이 리메이크 한 노래입니다. 빌보드 핫 100 4위, 캐나다 싱글 차트 1위를 기록하며 많은 사랑을 받은 팝 발라드 곡입니다.
Juice Newton - Angel of The Morning / MV
Juice Newton - Angel of The Morning / Live
Juice Newton - Angel of The Morning / 가사 해석
There'll be no strings to
bind your hands
Not if my love
can't bind your heart
And there's no need to
take a stand
for it was I who chose to start
I see no need to take me home
I'm old enough to face the dawn
당신을 붙잡을 수 있는 것은
어떠한 것도 없겠지요
내 사랑으로 당신의 마음을
묶을 수 없다면요
당신은 그러한 태도를
취할 필요는 없어요
왜냐하면 시작하기로
마음먹은 건 바로 나이니까요
날 집에 데려다줄 필요는
없다는 걸 알아요
난 새벽을 맞이할 만큼
충분히 나이가 있으니까요
Just call me Angel of the morning
Angel
Just touch my cheek before
you leave me, Baby
Just call me Angel of the morning
Angel
Then slowly turn away from me
천사 같은 당신
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
날 떠나기 전에
내 뺨을 어루만져 주세요, 내 사랑
천사 같은 당신
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
그리고 천천히 제게서 떠나가세요
Maybe the sun's light will be dim
And it won't matter any how
If morning's echo says we've sinned
Well, it was what I wanted now
아마도 햇빛은 점점 약해지겠죠
그리고 나에겐
아무런 상관도 없을 거예요
만약 아침의 메아리가
우리가 죄를 지었다고 한다면
글쎄요 이건 내가 지금 원했던 거예요
And if we've victims of the night
I won't be blinded by the light
그리고 만약 우리가 밤의 피해자일지라도
나는 빛에 눈이 멀지 않을 거예요
Just call me Angel of the morning,
Angel
Just touch my cheek before
you leave me, Baby
Just call me Angel of the morning,
Angel
Then slowly turn away from me
천사 같은 당신,
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
날 떠나기 전에
내 뺨을 어루만져 주세요, 내 사랑
천사 같은 당신,
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
그리고 천천히 제게서 떠나가세요
I won't beg you to stay with me
Through the tears of the day
Df the years, baby, baby, baby
난 당신이 계속 나와 함께 있어달라고
애원하지 않을게요
하루하루를, 나아가 수년 동안을
눈물로 지내더라도 말이에요
Just call me Angel of the morning,
Angel
Just touch my cheek before
you leave me, Darling
천사 같은 당신,
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
날 떠나기 전에
내 뺨을 어루만져 주세요, 내 사랑
Just call me Angel of the morning,
Angel
Just touch my cheek before
you leave me, Darling
천사 같은 당신,
그냥 날 아침의 천사라고 불러주세요
날 떠나기 전에
내 뺨을 어루만져 주세요, 내 사랑
Related Post
Kim Carnes - Bette Davis Eyes
Kim Carnes - Bette Davis Eyes (킴 칸스 - 베티 데이비스 아이스) / 가사 해석 노래
Kim Carnes - Bette Davis EyesBette Davis Eyes노래 : Kim Carnes작사/작곡 : Donna Weiss, Jackie DeShannon싱글 : 1981. 03. 10앨범 : Mistaken Identity발매일 : 1981. 04 미국의 싱어송라이터인 킴 칸스의 히트곡인 'Bette Davis Eyes'
msoso.tistory.com
Sheena Easton - Almost Over You
Sheena Easton - Almost Over You (1983) / 가사 해석 노래
시나 이스턴 - 얼모스트 오버 유Almost Over You 노래 : Sheena Easton작사/작곡 : Jennifer Kimball, Cindy Richardson싱글 : 1983. 10. 10앨범 : Best Kept Secret발매일 : 1983. 08 스코틀랜드 출신의 가수이자 배우
msoso.tistory.com
ABBA - The Winner Takes It All
ABBA - The Winner Takes It All (1980) / 가사 해석 노래
아바 - 더 위너 테익스 잇 올The Winner Takes It All노래 : ABBA작사 : Benny Andersson, Björn Ulvaeus작곡 : Benny Andersson, Björn Ulvaeus싱글 : 1980. 07. 21앨범 : Super Trouper발매일 : 1980. 11. 03 스웨덴 출
msoso.tistory.com
Juice Newton - Juice / Album
앨범 : Juice
발매일 : 1981. 02
'80's Pop' 카테고리의 다른 글
| Gloria Estefan, Miami Sound Machine - Conga (1985) / 가사 해석 Lyrics (0) | 2025.07.01 |
|---|---|
| John Waite - Missing You (1984) / 가사 해석 노래 Lyrics (0) | 2025.06.18 |
| Michael Jackson - Beat It (1983) / 가사 해석 노래 Lyrics (1) | 2025.06.16 |
| The J Geils Band - Centerfold (1981) / 가사 해석 노래 Lyrics (1) | 2025.06.12 |
| Glenn Frey - You Belong To The City (1985) / 가사 노래 Lyrics (1) | 2025.06.05 |
| Billy Joel - It's Still Rock And Roll To Me (1980) / 가사 해석 Lyrics (1) | 2025.06.05 |
| REO Speedwagon - Can't Fight This Feeling (1984) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.06.02 |
| Daryl Hall & John Oates - Maneater (1982) / 가사 해석 Lyrics (0) | 2025.06.01 |
댓글