목차
Scorpions - Still Loving You
Still Loving You
노래 : Scorpions
작사/작곡 : Rudolf Schenker, Klaus Meine
싱글 : Still Loving You / Holiday
발매일 : 1984. 06
앨범 : Love At First Sting
발매일 : 1984. 02. 13
독일의 헤비메탈 밴드인 스콜피온스 (Scorpions)의 'Still Loving You'는 1984년 6월에 발매된 싱글곡으로, 스콜피온스의 9집 앨범인 [Love At First Sting] 수록곡입니다.
애절한 록 발라드 곡인 'Still Loving You'는 빌보드 핫 100 64위를 기록하였으며 특히 유럽에서 크게 히트를 하였으며 국내에서도 많은 인기를 얻은 노래입니다.
Scorpions - Still Loving You / MV
Scorpions - Still Loving You / Live
Scorpions - Still Loving You / 가사 해석
Time, it needs time
to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
can bring back your love someday
I will be there, I will be there
시간, 시간이 필요해요
당신의 사랑을
다시 되찾기 위해서는요
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
사랑이, 오직 사랑만이
언젠가 당신의 사랑을
다시 되돌릴 수 있겠죠
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
Fight, babe I"ll fight
to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
can break down the walls someday
I will be there, I will be there
싸움, 그대여 나는 싸우겠어요
당신의 사랑을 되찾을 때까지
싸울 겁니다
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
사랑, 오직 사랑만이 언젠가
벽을 허물 수 있어요
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
If we'd go again
all the way from the start
I would try to change
the things that killed our love
우리가 다시
처음부터 사랑을 시작한다면
나는 바꾸기 위해 노력하겠어요
우리 사랑을 방해했던 것들을
Your pride has built a wall
so strong that I can"t get through
Is there really no chance
to start once again
I"m loving you
당신의 자존심이 벽을 만들었어요
너무도 단단해서 뚫을 수가 없군요
정말 기회가 없는 것인가요?
다시 한번 시작할 수 있는
당신을 사랑하고 있어요
Try, baby, try to trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
just shouldn"t be thrown away
I will be there, I will be there
노력해 봐요, 나의 사랑을
다시 한번 믿어보세요
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
사랑, 우리의 사랑이
이렇게 끝나서는 안 돼요
나는 기다리겠어요
나는 기다리겠어요
If we'd go again
all the way from the start
I would try to change
the things that killed our love
우리가 다시
처음부터 사랑을 시작한다면
나는 바꾸기 위해 노력하겠어요
우리 사랑을 방해했던 것들을
Your pride has built a wall
so strong that I can"t get through
Is there really no chance
to start once again
당신의 자존심이 벽을 만들었어요
너무도 단단해서 뚫을 수가 없군요
정말 기회가 없는 것인가요?
다시 한번 시작할 수 있는
If we'd go again
all the way from the start
I would try to change
the things that killed our love
우리가 다시
처음부터 사랑을 시작한다면
나는 바꾸기 위해 노력하겠어요
우리 사랑을 방해했던 것들을
Yes, I"ve hurt your pride
And I know
What you"ve been through
You should give me a chance
This can"t be the end
그래요, 내가 당신 자존심을 상하게 했죠
당신이 무엇을 겪어왔는지도 알아요
내게 기회를 주세요
이것으로 끝낼 수는 없어요
I"m still loving you
I need your love
I"m still loving you
아직도 당신을 사랑하고 있어요
당신의 사랑이 필요해요
당신을 사랑하고 있어요
추천 Rock/Metal
Steelheart - She's Gone
Steelheart - She's Gone, 스틸하트 '쉬즈 곤' / 가사 해석 듣기 노래
Steelheart - She's GoneShe's Gone노래 : Steelheart작사 : Miljenko Matijevic작곡 : Miljenko Matijevic앨범 : Steelheart발매일 : 1990. 05. 10 'She's Gone'은 미국의 5인조 헤비메탈 밴드인 스틸하트의 첫 번째 스튜디오 앨
msoso.tistory.com
Scorpions - Love At First Sting / Album
앨범 : Love At First Sting
발매일 : 1984. 02. 13
'Rock★Metal' 카테고리의 다른 글
| Led Zeppelin - Stairway To Heaven (레드 제플린 - 스테어웨이 투 헤븐) 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.27 |
|---|---|
| Firehouse - Love of a Lifetime (1991) (0) | 2025.02.26 |
| Helloween - A Tale That Wasn't Right (1987) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.02.19 |
| Bon Jovi - It's My Life (본 조비 - 잇츠 마이 라이프) / 가사 해석 노래 (0) | 2024.12.24 |
| Steelheart - She's Gone, 스틸하트 '쉬즈 곤' / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.11.12 |
| Radiohead - Creep, 라디오헤드 크립 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.11.04 |
| Guns N' Roses - November Rain, 건즈 앤 로지스 - 노벰버 레인 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.10.28 |
| Deep Purple - Soldier Of Fortune, 딥 퍼플 솔저 오브 포춘 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.09.27 |
댓글