목차
Scott Mckenzie (스콧 맥켄지) - San Francisco (샌프란시스코)
'San Francisco (Be Sure To Wear Some Flowers In You Hair)'는 1967년 5월 13일에 발표한 스콧 맥켄지의 싱글곡입니다.
미국 빌보드 싱글 차트인 핫 100에서 4위에 올랐고 영국 싱글 차트 1위를 비롯해서 독일, 뉴질랜드, 아일랜드, 노르웨이, 핀란드, 오스트리아, 벨기에 등에서는 1위를, 호주, 캐나다에서는 2위를 차지하며 전 세계적으로 히트를 하였다. 또한 싱글 앨범은 700만 장 이상이 팔리며, 1960년대 전 세계에서 가장 많이 팔린 싱글 앨범으로 기록이 될 정도로 폭발적인 인기를 얻은 곡입니다.
스콧 맥켄지는 1939년생의 미국 출신 가수이자 작곡가로 1957년 데뷔하였고, 우리에게는 '캘리포니아 드리밍 (California Dreamin)'으로 유명한 혼성 4인조 그룹인 'Mamas And Papas' (마마스 앤 파파스) 소속으로 활동을 하였다. 2012년 길랭-바레 증후군을 앓다가 향년 73세로 사망을 하였습니다.
Scott Mckenzie - San Francisco [라이브]
Scott Mckenzie - San Francisco [노래]
Scott Mckenzie - San Francisco [싱글]
Scott Mckenzie - San Francisco [가사/해석]
If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there
샌프란시스코에 가신다면
머리에 꽃을 꽂는 걸 잊지 마세요
샌프란시스코에 가신다면
거기서 친절한 사람들을 만나게 될 거예요
For those who come to San Francisco
Summer time will be a loving there
in the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
샌프란시스코를 찾는 이들이여
여름의 나날이 사랑스레 피어날 겁니다
샌프란시스코의 거리에는
머리에 꽂을 꽃은 친절한 사람들로 가득하죠
All across the nation
Such a strange vibration people in motion
There's a whole generation with a new explanation
with people in motion people in motion
온 나라를 가로지르는
신기하고 동요하는 물결 움직이는 사람들
거기에는 새로운 견해를 가진 모든 세대가 다 있어요
움직이는 사람들 움직이는 사람들
For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summer time will be a loving there
샌프란시스코를 찾는 이들이여
머리에 꽃을 꽂는 걸 잊지 마세요
샌프란시스코를 찾는 이들이여
여름의 나날이 사랑스레 피어날 겁니다
If you come to San Francisco
Summer time will be a loving there
샌프란시스코를 찾는 이들이여
여름의 나날이 사랑스레 피어날 겁니다
Kansas - Dust In The Wind [가사/해석/듣기/라이브/MV]
Jim Croce - Time In A Bottle [가사/해석/듣기/노래]
Sarah Brightman - Scarborough Fair (스카브로 페어) [가사/해석/듣기/노래]
'60's Pop' 카테고리의 다른 글
Frank Sinatra - My Way, 프랭크 시나트라 마이웨이 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.09.19 |
---|---|
Simon & Garfunkle - Scarborough Fair, 사이먼 앤 가펑클 '스카보로 페어' / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.09.10 |
The Beatles - Yesterday, 비틀즈 예스터데이 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.09.04 |
Tammy Wynette - Stand By Your Man, 태미 와이넷 스탠 바이 유어 맨 / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.09.03 |
B.J. Thomas (비 제이 토마스) - Raindrops Keep Falling On My Head / 가사 해석 듣기 노래 (0) | 2024.06.10 |
Glen Campbell - Time , 글렌 캠벨 - 타임 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.11 |
Bee Gees (비지스) - Holiday (홀리데이) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.30 |
Ben E. King (벤이킹) - Stand By Me (스탠 바이 미) [가사/해석/노래/라이브/MV] (0) | 2021.08.28 |
댓글