목차
ABBA - Andante, Andante
Andante, Andante
노래 : ABBA
작사/작곡 : Benny Andersson, Björn Ulvaeus
싱글 : 1980
앨범 : Super Trouper
발매일 : 1980. 11. 03
스웨덴의 세계적인 팝 그룹인 아바의 'Andante, Andante'는 1980년 11월 3일에 발매된 아바의 정규 7집 앨범인 [Super Trouper] 수록곡입니다.
아바의 멤버인 베니 안데르손 , 비요른 울바에우스가 작곡을 하고 프리다가 리드 보컬을 맡은 'Andante, Andante'는 서정적인 가사와 감미로운 멜로디로 국내에서도 많은 사랑을 받은 노래입니다.
ABBA - Andante, Andante / MV
ABBA - Andante, Andante / 가사 해석
Take it easy with me, please
Touch me gently like a summer
evening breeze
Take your time, make it slow
Andante, Andante
Just let the feeling grow
염려하지 말고 천천히 하세요
여름 저녁에 부는 산들바람처럼
날 부드럽게 어루만져 주세요
서두르지 말고 천천히 하세요
느리게, 천천히 감정이 자라게 하세요
Make your fingers soft and light
Let your body be the velvet
of the night
Touch my soul, you know how
Andante, Andante
Go slowly with me now
당신의 손끝으로 부드럽고 가볍게
몸을 어두운 밤의 벨벳처럼 부드럽게
느끼게 해 주세요
나의 영혼을 어루만져 주세요
어떻게 하는지 알고 계시잖아요
천천히, 느리게
이제 나와 함께 천천히 해요
I'm your music
(I am your music and I am your song)
I'm your song
(I am your music and I am your song)
Play me time and time again
and make me strong
(Play me again 'cause
you're making me strong)
Make me sing, make me sound
(You make me sing and you make me)
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh please don't let me down
나는 당신의 음악
(당신의 음악이고 당신만의 노래예요)
나는 당신의 노래예요
(당신의 음악이고 당신의 노래랍니다)
몇 번이고 반복해서 나를 연주해서
강하게 만들어 주세요
(당신은 날 강하게 만들어 주시니
날 다시 연주해 주세요)
내가 노래하고 소리 내게 해 주세요
(당신은 내가 노래하게 만드시죠 내가)
천천히, 서서히 내 땅을 조심스럽게
걸어 보세요. 느리게, 천천히
오, 제발 날 실망시키지 마세요
There's a shimmer in your eyes
Like the feeling
of a thousand butterflies
Please don't talk, go on, play
Andante, Andante
And let me float away
마치 수천 마리의 나비가 있는 느낌처럼
당신 눈 속에 가물거리는 빛이 있네요
제발 아무런 말도 하지 말고
계속 연주하세요
느리게, 천천히 날 기분 좋게 해 주세요
I'm your music
(I am your music and I am your song)
I'm your song
(I am your music and I am your song)
Play me time and time again
and make me strong
(Play me again 'cause
you're making me strong)
Make me sing, make me sound
(You make me sing and you make me)
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh please don't let me down
나는 당신의 음악
(당신의 음악이고 당신만의 노래예요)
나는 당신의 노래예요
(당신의 음악이고 당신의 노래랍니다)
몇 번이고 반복해서 나를 연주해서
강하게 만들어 주세요
(당신은 날 강하게 만들어 주시니
날 다시 연주해 주세요)
내가 노래하고 소리 내게 해 주세요
(당신은 내가 노래하게 만드시죠 내가)
천천히, 서서히 내 땅을 조심스럽게
걸어 보세요 느리게 천천히
오, 제발 날 실망시키지 마세요
Make me sing, make me sound
(You make me sing and you make me)
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh please don't let me down
Andante, Andante
Oh please don't let me down
내가 노래하고 소리 내게 해 주세요
(당신은 내가 노래하게 만드시죠 내가)
천천히, 서서히 내 땅을 조심스럽게
걸어 보세요 천천히 느리게
오, 제발 날 실망시키지 마세요
추천 Pop Song
ABBA - The Winner Takes It All
ABBA - The Winner Takes It All (1980) / 가사 해석 노래
아바 - 더 위너 테익스 잇 올The Winner Takes It All노래 : ABBA작사 : Benny Andersson, Björn Ulvaeus작곡 : Benny Andersson, Björn Ulvaeus싱글 : 1980. 07. 21앨범 : Super Trouper발매일 : 1980. 11. 03 스웨덴 출
msoso.tistory.com
Baccara - Yes Sir, I Can Boogie
Baccara - Yes Sir, I Can Boogie (바카라 - 예스 서 아이 캔 부기) / 가사 해석 노래
Baccara - Yes Sir, I Can BoogieYes Sir, I Can Boogie노래 : Baccara작사 : Frank Dostal, Rolf Soja작곡 : Frank Dostal, Rolf Soja 싱글 : 1977. 04앨범 : Baccara 발매일 : 1977. 10. 21 스페인 출신의 Mayte Mateos, María Mendiol
msoso.tistory.com
Susan Jacks - Evergreen
Susan Jacks - Evergreen (수잔 잭스 - 에버그린) / 가사 해석 노래
수잔 잭슨 - 에버그린Evergreen노래 : Susan Jacks작사 : Joe Tanner앨범 : Ghost발매일 : 1980원곡 : Roy Orbison (1962) 캐나다의 싱어송라이터인 수잔 잭스의 발라드 곡인 'Evergreen'은 1980년에 발매된 그녀의 네
msoso.tistory.com
ABBA - Super Trouper / Album
앨범 : Super Trouper
발매일 : 1980. 11. 03
'80's Pop' 카테고리의 다른 글
| Foreigner - I Want to Know What Love Is (1984) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.30 |
|---|---|
| Goombay Dance Band - El Dorado (엘도라도) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.21 |
| Irene Cara - Flashdance What a Feeling (영화 플래시댄스 OST) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.19 |
| Phil Collins - Against All Odds (필 콜린스 - 어게인스트 올 오즈) 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.17 |
| Rory Block - Gypsie Boy (1986) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.04 |
| Joy - Touch by Touch (조이 - 터치 바이 터치) / 가사 해석 노래 (0) | 2025.03.02 |
| Susan Jacks - Evergreen (수잔 잭스 - 에버그린) / 가사 해석 노래 (1) | 2025.03.02 |
| REO Speedwagon - In My Dreams (1987) (0) | 2025.02.26 |
댓글