목차
Melanie Safka (멜라니 사프카)- The Saddest Thing (더새디스트싱)
'The Saddest Thing'은 1971년에 발매된 멜라니 사프카 (Melanie Safka)의 정규 4집 앨범 [Good Book] 수록곡이다.
앨범 [Good Book]은 영국 앨범 차트에서 9위를 기록하였고 미국 빌보드 앨범 차트에서는 80위, 호주 29위, 캐나다 26위를 기록하였고, 앨범 수록곡인 'Nickel Song'이 빌보드 싱글 차트 Top 40위 안에 들며 좋은 반응을 얻었다.
앨범 수록곡인 'The Saddest Thing'은 미국이나 영국 등에서는 잘 알려지지 않은 곡이지만 강렬한 슬픔을 느낄 수 있는 곡이다. 슬프며 우울한 멜로디와 가사가 애절하면서도 거친 멜라니 사프카의 허스키한 목소리가 한국적인 정서와 어울리는 노래로 국내에서 폭발적인 히트를 하며 지금까지도 많은 사랑을 받으며 애청되고 있는 곡이다.
멜라니 사프카는 1947년 미국 뉴욕 브루클린 출신의 싱어송라이터로 1967년 'Beautiful People'을 발표하면서 가수로 데뷔하였다. 그녀의 대표곡으로는 'Ruby Tuesday', 'What Have They Done To My Song Ma', 'Brand New Key', 'Nickel Song', ''The Saddest Thing'이 있다.
Melanie Safka - The Saddest Thing [노래]
Melanie Safka - The Saddest Thing [라이브]
Melanie Safka - The Good Book [Album]
Melanie Safka (멜라니 사프카)- The Saddest Thing (이 세상에서 가장 슬픈 일) [가사/해석]
And the saddest thing under the sun above
Is to say good-bye to the ones you love
All the things that I have known
Became my life, my very own
이 세상에서 가장 슬픈 일은
사랑하는 사람에게 안녕이라고 말하는 것이에요
내가 알고 지내던 모든 것들이
바로 나 자신의 삶이 되었어요
But before you know you say good-bye
Oh, good time good-bye,
It's time to cry
But I will not weep nor make a scene
Just say, "Thank you, life, for having been"
And the hardest thing under the sun above
Is to say good-bye To the ones you love
하지만, 당신이 안녕이란 말을 하기도 전에
좋은 시절은 이별을 고하는군요
울어야 하겠지만
난 눈물도 흘리지 않고 법석을 떨지도 않겠어요
그냥, "그동안 고마웠어요"라고 말할 거예요
이 세상에서 가장 힘든 일은
사랑하는 사람에게 안녕이라고 말하는 것이에요
No I will not weep nor make a scene
I'm gonna say, "Thank you, Life, for having been"
And the loudest cry under the sun above
Is to silent good-bye From the ones you love
그래요 나는 눈물을 흘리지 않겠어요
대신 "그동안 고마웠어요"라고 말할 거예요
이 세상에서 가장 애절한 울음은
사랑하는 사람의 소리 없는 안녕이에요
Sarah Brightman - Scarborough Fair (스카브로 페어) [가사/해석/듣기/노래]
Sarah Brightman (사라 브라이트만) - Scarborough Fair (스카브로 페어) [가사/해석/듣기/노래]
Sarah Brightman - Scarborough Fair 'Scarborough Fair'는 2000년 4월 25일에 출시된 영국의 클래식 크로스오버 소프라노 가수인 '사라 브라이트만' (Sarah Brightman)의 7집 앨범 [La Luna] 수록곡이다. 'Scarbo..
msoso.tistory.com
Joni Mitchell (조니 미첼) - River [가사/해석/듣기/노래]
Joni Mitchell (조니 미첼) - River [가사/해석/듣기/노래]
Joni Mitchell (조니 미첼) - Blue (블루) 'River'는 1971년 6월 22일에 발매된 캐나다의 싱어송라이터인 조니 미첼 (Joni Mitchell)의 정규 4집 앨범 [Blue] 수록곡이다. 조니 미첼의 앨범 [Blue]는 음악 평론가..
msoso.tistory.com
Jim Croce (짐 크로스) - Time In A Bottle [가사/해석/듣기/노래]
Jim Croce (짐 크로스) - Time In A Bottle [가사/해석/듣기/노래]
Jim Croce (짐 크로스) - Time In A Bottle (타임 인 어 보틀) 'Time In A Bottle'은 1972년 4월에 발매된 짐 크로스 (Jim Croce)의 정규 3집 앨범 [You Do n't Mess Around with Jim] 수록곡이다. 앨범 [You Do..
msoso.tistory.com
'70's Pop' 카테고리의 다른 글
| Neil Young (닐 영) - Heart of Gold [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.16 |
|---|---|
| Boney M (보니엠) - Rivers of Babylon (바빌론 강가에서) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.08 |
| Jane Birkin (제인 버킨) - Yesterday Yes A Day [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.07 |
| Olivia Newton John (올리비아 뉴튼 존) - Let Me Be There (렛미비데어) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.24 |
| Joni Mitchell (조니 미첼) - River [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.15 |
| The Carpenters (카펜터스) - Jambalaya (잠발라야) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.09 |
| The Carpenters (카펜터스) - Top Of The World (탑 오브 더 월드) [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2021.08.30 |
| Jim Croce (짐 크로스) - Time In A Bottle [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.08.25 |
댓글