목차
Ritchie Valens (리치 발렌스) - Donna (도나) , Los Lobos (로스 로보스) - Donna (도나)
'Donna'는 1959년 3월에 발매된 리치 발렌스 (Ritchie Valens)의 셀프 타이틀 앨범 [Ritchie Valens] 수록곡이다.
앨범 [Ritchie Valens]는 리치 발렌스가 1959년 2월에 비행기 사고로 사망한 뒤 한 달 후에 나온 앨범으로 빌보드 앨범 차트 23위에 올랐다, 앨범에서는 'Come On, Let's Go', 'Donna', 'La Bamba', 'That's My Little Suzie'등 4곡의 히트 싱글이 발매되었다.
1958년 12월에 발매된 싱글 'Donna'는 리치 발렌스가 작곡한 곡으로 노래의 내용은 리치 발렌스의 고등학교 때 연인이었던 'Donna Ludwig'에 대한 애정을 노래한 아름다운 발라드 곡이다. 리치 발렌스의 'Donna'는 빌보드 싱글 차트 2위를 기록하였다.
1987년에 개봉한 리치 발렌스의 일대기를 만든 영화 '라 밤바 (La Bamba)'의 OST에서 미국의 멕시코계 로큰롤 밴드인 로스 로보스 (Los Lobos)가 'Donna'를 리메이크하여 영화의 성공과 함께 크게 히트하여 국내에서도 많은 사랑을 받은 곡이다.
Ritchie Valens - Donna [노래]
Los Lobos (로스 로보스) - Donna [노래] 영화 라밤바 (La Bamba) OST
Ritchie Valens - Donna [Single]
Los Lobos - Donna [Single] 라밤바 (La Bamba) OST
Ritchie Valens (리치 발렌스) - Donna (도나) [가사/해석]
Oh Donna, oh Donna,
Oh Donna oh Donna
I had a girl, Donna was her name
Since you left me
I've never been the same
'Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
오, 다나, 다나, 다나, 다나,
여자 친구가 하나 있었지
그녀의 이름은 다나
그대 떠난 후
난 전과 같지가 않다네
왜냐하면 나만의 그녀를 사랑하기에
다나, 그대 어디에 있는지?
그대 어디에 있는지?
Now that you're gone
I'm left all alone
All by myself to wander and roam
'Cause I love my girl
Donna where can you be?
Where can you be?
이제 그대 떠나갔기에
난 이렇게 홀로 남았지
나 혼자서 이리저리 방황하고 있다네
왜냐하면 나만의 그녀를 사랑하기에
다나, 그대 어디에 있는지?
그대 어디에 있는지?
Well, darling,
Now that you've gone
I don't know what I'll do
Cause I had all my love for you
아, 내 사랑,
이제 그대 떠나갔기에
난 어떻게 해야 할지 모른다오
왜냐하면 내 모든 사랑은
그대만을 위한 것이기 때문에
Scott Mckenzie - San Francisco (샌프란시스코) [가사/해석/듣기/노래]
Olivia Newton John - Let Me Be There [가사/해석/듣기/노래]
Sarah Brightman - Scarborough Fair (스카브로 페어) [가사/해석/듣기/노래]
'팝송 Review' 카테고리의 다른 글
Neil Young (닐 영) - Heart of Gold [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.16 |
---|---|
Boney M (보니엠) - Rivers of Babylon (바빌론 강가에서) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.08 |
Jane Birkin (제인 버킨) - Yesterday Yes A Day [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.07 |
Nana Mouskouri (나나 무스꾸리) - Only Love (온리 러브) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.10.03 |
Olivia Newton John (올리비아 뉴튼 존) - Let Me Be There (렛미비데어) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.24 |
Joni Mitchell (조니 미첼) - River [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.15 |
The Carpenters (카펜터스) - Jambalaya (잠발라야) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.09.09 |
Earl Grant - The End / Till The End Of Time [가사/해석/듣기] (0) | 2021.08.31 |
댓글