목차
Paul Anka (폴 앙카) - Diana (다이아나)
'Diana'는 1958년에 발매된 캐나다계 마국 가수이자 배우인 '폴 앵카 (Paul Anka)'의 정규 1집 데뷔 앨범 [Paul Anka]의 B면 첫 번째 트랙곡이다.
폴 앵카 나이 16세 되던 해인 1957년 7월 2일에 발표한 싱글곡 'Diana'는 폴 앵카가 'Diana Ayoub'이라는 소녀에게서 영감을 받아서 만든 곡으로 세계적으로 크게 히트하면서 폴 앵카를 스타로 만들어준 곡이 되었다.
'Diana'는 미국에서 200만 장 이상, 영국에서 125만 장 이상의 판매고를 올리며 크게 히트하였고, 빌보드 싱글 차트 2위와 빌보드 R&B/힙합 차트 1위를 비롯해서 영국, 호주, 캐나다, 벨기에, 네덜란드 등에서 싱글 차트 1위를 차지하였고 국내에서도 많은 인기를 얻은 곡이다.
Paul Anka - Diana [MV/뮤비]
Paul Anka - Diana [라이브]
Paul Anka - Diana [Single]
Paul Anka (폴 앙카) - Diana (다이아나) [가사/해석]
I'm so young and you're so old
This, my darling, I've been told
I don't care just what they say
'Cause forever I will pray
You and I will be as free as
the birds up in the trees
Oh, please, stay by me, Diana
나는 너무 어리고
당신은 나이가 너무 많대요
내 사랑, 나는 이런 얘기를 들었지요
사람들이 뭐라 하든 신경 안 써요
왜냐하면 난 우리가 영원히
저 나무 위의 새들처럼
맘껏 자유롭기를 바라니까요
오, 다이애나, 제발 내 곁에 있어 주어요
Thrills I get when you hold me close
Oh, my darling, you're the most
I love you but do you love me
Oh, Diana, can't you see
I love you with all my heart
And I hope we will never part
Oh, please stay by me, Diana
당신이 꼭 끌어안아 줄 때는 온몸이 떨려요
오, 내 사랑, 당신은 최고예요
나는 당신을 사랑하는데
당신도 날 사랑하는지요
오, 다이애나, 내 마음을 다해
당신을 사랑한다는 걸 모르시나요
우리 결코 헤어지지 않기를 바라요
오, 다이애나, 제발 내 곁에 있어 주어요
Oh, my darlin', oh, my lover
Tell me that there is no other
I love you with my heart
Oh-oh, oh-oh
Oh, don't you know I love you, love you
오, 내 사랑, 오, 나의 연인
다른 사람은 없다고 말해 주세요
진정으로 당신을 사랑해요
아아, 아아
아, 내가 당신을
당신을 사랑한다는 걸 모르시나요
Only you can take my heart
Only you can tear it apart
When you hold me in your loving arms
I can feel you giving all your charms
Hold me darling, hold me tight
Squeeze me baby with all your might
Oh, please, stay by me Diana
Oh, please, Diana
내 마음을 가질 수 있는 사람은 당신뿐
내 마음을 찢어 놓을 수 있는
사람도 당신뿐이에요
당신의 사랑스러운 팔로 나를 감싸 안을 때면
당신이 내게 주는 사랑을 느낄 수 있지요
내 사랑, 나를 안아 주세요, 꼭 안아 주세요
있는 힘껏 꼭 끌어안아 주세요
오, 다이애나, 제발 내 곁에 있어 주어요
Ritchie Valens - Donna , Los Lobos - Donna [가사/해석/듣기/노래] 영화 라밤바 (La Bamba) OST
Ritchie Valens - Donna , Los Lobos - Donna [가사/해석/듣기/노래] 영화 라밤바 (La Bamba) OST
Ritchie Valens (리치 발렌스) - Donna (도나) , Los Lobos (로스 로보스) - Donna (도나) 'Donna'는 1959년 3월에 발매된 리치 발렌스 (Ritchie Valens)의 셀프 타이틀 앨범 [Ritchie Valens] 수록곡이다. 앨범 [..
msoso.tistory.com
The Carpenters - Jambalaya [가사/해석/듣기/노래]
The Carpenters (카펜터스) - Jambalaya (잠발라야) [가사/해석/듣기/노래]
The Carpenters (카펜터즈) - Jambalaya (On The Bayou) (잠발라야) 'Jambalaya (On The Bayou)'는 1973년 5월 1일에 발매된 카펜터스의 정규 5집 앨범 [Now & then] 수록곡이다. 'Jambalaya (On The Bayou)'의 원..
msoso.tistory.com
Boney M - Rivers of Babylon (바빌론 강가에서) [가사/해석/듣기/노래]
Boney M (보니엠) - Rivers of Babylon (바빌론 강가에서) [가사/해석/듣기/노래]
Boney M (보니엠) - Rivers of Babylon (리버스 오브 바빌론) 'Rivers of Babylon'은 1978년 6월 7일에 발매된 보니 엠 (Boney M)의 3집 앨범 [Nightflight to Venus] B면 첫 번째 트랙곡이다. 앨범 [Nightflight..
msoso.tistory.com
'50's Pop' 카테고리의 다른 글
| Les Paul & Mary Ford (레스폴 & 매리 포드) - How High The Moon / (가사/해석/듣기/노래) (0) | 2024.05.22 |
|---|---|
| Tony Bennett (토니 베넷) - Because of You / 가사 해석 듣기 (0) | 2024.05.21 |
| Nat King Cole (냇 킹 콜) - Too Young / 가사 해석 듣기 (0) | 2024.05.19 |
| Bill Haley & His Comets - Rock Around The Clock , 빌 헤일리 앤 히즈 코미츠 - 락 어라운드 더 클락 [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.14 |
| Everly Brothers (에벌리 브라더스) - Bye Bye Love [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.11 |
| Bobby Helms (바비 헴스) - Jingle Bell Rock (징글벨 락) [가사/해석/듣기/노래] (0) | 2021.12.02 |
| Ritchie Valens - Donna , Los Lobos - Donna [가사/해석/듣기/노래] 영화 라밤바 (La Bamba) OST (0) | 2021.09.29 |
| Earl Grant - The End / Till The End Of Time [가사/해석/듣기] (0) | 2021.08.31 |
댓글